Half-Life 2: Episode Three продолжает историю, начатую еще в Half-Life 2 (16 ноября 2004). Сюжет игры основан на продолжении приключений Гордона Фримена (Gordon Freeman), физика из Черной Мезы. Как и в предидущих сериях игры основное противостояние будет между повстанцами и инопланетным Альянсом. После послания в конце Episode Two в котором Джудит Моссман (Judith Mossman) сообщает об обнаружении затерянного грузового судна "Борей"(Borealis) на борту которого предположительно находится опасная технология которую разработала Лаборатория Исследования Природы Порталов(Aperture Science, Inc.) И вероятнее всего действие игры будет происходить на борту этого самого «Борея», куда Гордон попадет с целью захватить технологию раньше, чем до нее доберется Альянс. (c) csmania,ru